domingo, 13 de diciembre de 2020

Efemérides - CARLO GOZZI - Tricentenario de su Nacimiento

 

Carlo Gozzi, nació con el título de Conde, porque su familia era de la nobleza Ragusa (hoy Dubrovnik), en Venecia el 13 de diciembre de 1720, aunque adolecían de los recursos económicos – por la mala administración de los bienes que hizo su padre y luego a la muerte de él, su madre y su cuñada que la empeoraron – y que le hubieran reportado los beneficios de una mejor educación, cosa de la que siempre al parecer se quejaba. 

Defensor de las tradiciones culturales – incluyendo lo social político y económico – promovió el rescate y mantenimiento del modelo lingüístico toscano prevaleciente en Dante, Petrarca y Boccaccio y sus seguidores.  Escribió poesía (entre las que se destacan “Marfisa Bizzarra” y “Las Novias Recuperadas”) y novelles, incluyendo una autobiografía de nombre “Memorias Inútiles”.  Con los pseudónimos de Il Solitario o Lo Sperticato escribió textos para ceremonias religiosas como casamientos u ordenaciones sacerdotales. 

Su vocación por el teatro se manifestó desde joven, donde hacía representaciones solo para familiares y amigos, pero a los 41 años hizo su primera presentación pública con “El Amor por Tres Naranjas” y desde ese momento se lo reconoce como un fuerte opositor a la corriente de la Ilustración representadas por otro conocido veneciano, Carlo Goldoni y Pietro Chiari, este último si bien era oriundo de Brescia, vivía en ese momento en la Serenísima. 

Con esta obra, Gozzi, crea la Fiaba, un subgénero teatral que mezcla lo fantástico y maravilloso, con elementos de la Comedia dell Arte, sobre una trama sutilmente cómica.  Luego llegarían varias obras más de este género.  Y más tarde vendrían “El pájarillo verdebonito” y “Turandot”. 

Algunas de estas piezas se transformaron luego en grandes óperas. 

Adaptó obras teatrales del Siglo de Oro español, como “La Princesa Filósofa” o “Las Medicinas del Amor” y textos del teatro francés. 

También se dedicó a la investigación, anticipándose a la escuela de formalistas rusos, estaba obsesionado por definir cuáles son los temas con que se construye la trama de las obras de teatro, creía que los podía englobar en un número finito de ellos y supo encuadrarlos en 36.  Pero la documentación de su tesis se perdió.  Goethe leyó la aseveración del escritor y se la comentó a Schiller que escéptico decidió hacer su propia investigación sin obtener mejores resultados.  Ya en el siglo XX, el francés Georges Polti volvió a la carga, y se cree que logró reproducir la mencionada lista de 36 temas. 

Falleció el 4 de abril de 1806. 

El sitio carlogozzi.com recoge información sobre la obra del escritor y anuncios sobre eventos culturales relacionados con la literatura italiana del XVIII

 

Fuente:

Wikipedia: Carlo Gozzi, página recuperada el 12 de diciembre de 2020

https://es.wikipedia.org/wiki/Carlo_Gozzi

 

domingo, 6 de diciembre de 2020

Muestra del Taller de Dramaturgia y Escenas de Texto.

El 27 de noviembre pasado se llevó a cabo la muestra del cierre anual de los talleres del Centro Cultural, con un video de cuarenta y cinco minutos proyectado en vivo a través del canal de YOUTUBE del Cortázar.  En el pudimos ver algo representativo de cada uno de los talleres que se brindaron bajo las distintas modalidades virtuales con las que trabajamos este año.  La cantidad de talleres hizo que cada uno volcara un fragmento de lo hecho, ya que de otra manera sería inabarcable dada la extensión de los trabajos. 

Prometimos postear en forma completa los nuestros.   Y eso hacemos ahora.  Duran más o menos siete minutos cada uno.  Son dos audiotextos, acompañados de alguna imagen asociada a lo que cuentan.  Esperemos que los disfruten tanto como nosotros. 

Son el resultado de un ejercicio iniciado en el taller, a partir de distintos juegos y finalizado por las autoras de acuerdo adonde su imaginación las llevara. 

En el primer caso, Sandra Bolla, concibió primero un cuento – Efecto Inesperado – al que luego se le incorporaron diálogos para que todos pudieran participar encarnando un personaje, con al menos una línea, sin salirse del corazón del relato.

 


En el segundo caso, nos encontramos que se ha ficcionado un suceso policial rescatado de los diarios, ocurrido en el año 1955 y que convulsionó a la ciudad: El descuartizador de Barracas.

Su autora, Lilian Baiele, planteo la síntesis y se lanzó a escribir ya en formato de diálogo, los capítulos en que se desarrollaría su trabajo. Aquí solo se presenta el primero: Alcira.

 


Las grabaciones fueron realizadas con la misma impronta que domino el dictado del taller durante el año, utilizando medios y ambientes caseros con adolescencias de insonorización, que hacen que existan diferentes calidades de sonido en cada personaje, pero que se mantuvieran activas las ganas de crear, probar y aprender 

Gracias por tanto.