sábado, 19 de octubre de 2019

VIVI TELLAS, creadora del BIODRAMA

El Curriculum de Vivi Tellas es muy basto.  Nació en Buenos Aires en 1955 y es egresada de la Escuela Nacional de Bellas Artes “Manuel Belgrano” y de la Carrera de Puesta en Escena de la Escuela Municipal de Arte Dramático.  Ha trabajado como curadora, tutora, jurado, ha dictado seminarios y conferencias, hizo cine, es actriz, investigadora y creadora de numerosos proyectos y obras, muchas de las cuales ha dirigido.  Recibió varios premios por su labor. 



Es referente de la Movida artística de los 80 en la transición entre dictadura y democracia, época en la que crea las Bay Biscuit y dirige Teatro Malo.

Los años noventa la encuentran en el Centro Cultural Ricardo Rojas, donde funda el CET, Centro de Experimentación Teatral, de la UBA.  En esa época crea el proyecto Museos, cuya duración abarcó desde 1994 hasta el 2000.  La experiencia consistía en examinar la teatralidad innata de los museos y también la manera en que los teatros incorporan elementos estéticos y funcionales de los museos, para eso cada año, se preseleccionaban tres museos que eran asignados a sendos directores teatrales para que estos desarrollaran una puesta en escena que se llevaba  a cabo en alguna de las salas del Rojas.

Antes de pasar a dirigir el Teatro Sarmiento (del Complejo Teatral de la Ciudad de Buenos Aires) cosa que hizo entre 2001 y 2009, fue asesora en Artes Escénicas en el Centro Cultural Recoleta.
Luego de 2009 emigra temporalmente a los Estados Unidos. A su regreso sigue trabajando y creando nuevas experiencias.

Compartimos, antes de seguir conociéndola, su presentación en las charlas TEDxRiodelaPlata (2013)


Siendo directora del Teatro Sarmiento, crea el Proyecto Biodrama.
Sobre qué es Biodrama, escribe Tellas  para la propuesta para el dictado de un taller en el Centro de Investigación Artística:

El Biodrama es la exploración de la biografía, propia o ajena, como posible material escénico. Ubicado en el borde entre realidad y ficción propone una construcción a partir de las experiencias personales de individuos vivos. Los motivos pueden hacer pie en narraciones de vivencias, objetos personales, documentos, etc.

Este, se inscribe en lo que se podría llamar el "retorno de lo real" en el campo de la representación. La idea aparece en un contexto saturado de ficción, en el que el espectáculo -como ya lo había advertido el situacionismo a fines de los años 50 - desborda los límites del arte y la industria del entretenimiento y va avanzando progresivamente sobre las zonas más públicas e íntimas de la existencia.

El proyecto consistía en convocar a Dramaturgos que trabajaran el concepto y lo llevaran a la escena en la sala del Teatro Sarmiento.  Durante su dirección, se estrenan:

Barrocos retratos de una papa, de Analía Couceyro;
Temperley, de Luciano Suardi;
Los 8 de julio, de Beatriz Catani y Mariano Pensotti ;
Sentate, de Stefan Kaegi;
El aire alrededor, de Mariana Obersztern;
La forma que se despliega, de Daniel Veronese;
Nunca estuviste tan adorable, de Javier Daulte;
Squash, de Edgardo Cozarinsky;
El niño en cuestión, de Ciro Zorzoli;
Budín inglés, de Mariana Chaud;
Salir lastimado, de Gustavo Tarrío;
Fetiche, de José María Muscari;
Deus ex machina, de Santiago Gobernori;
Mi vida después, de Lola Arias.
Obra disponible, de Vivi Tellas

Entrevista para el CANAL DE LA CIUDAD


Paralelamente, y fuera del Teatro Sarmiento, ella desarrolla sus propios Biodramas:

Mi mamá y mi tía (2003-2004),
Tres filósofos con bigotes (2004-2006),
Cozarinsky y su médico (2005-2006),
Escuela de conducción (2006),
Mujeres guía (2008)
Disc Jockey (2008).
Rabbi Rabino (2010)
El Rabino y su hijo (2011)
La bruja y su hija (2012)
Maruja Enamorada (2013)
Las Personas (2014)
El niño Rieznik (2017) y
Los amigos, un biodrama afro (2018)  

Entrevista para LOS SIETE LOCOS


Fragmentos de LAS PERSONAS






Distinciones

—Premio ACE Teatro Musical a El rebenque show, 2005.
—Premio Teatro del Mundo 2002-2003: Mención especial por el ciclo Biodrama.
—Premio Teatro XXI – Revista del Getea (UBA): Mención especial por el Ciclo Biodrama, 2002.
—Premio Teatro del Mundo 2001-2002 en el rubro Dirección por La casa de Bernarda Alba.

Fuente

lunes, 14 de octubre de 2019

Utlimo Trabajo del Año




Durante la segunda mitad del año nos enfocamos en la re-creación de un personaje – basándonos en uno elegido por cada participante – de la Literatura Universal.

El trabajo abarcó la composición física y psicológica, la historia de vida del personaje, con desarrollo de los puntos ciegos planteados por el autor.   Se investigó el vestuario y los objetos cuyo manejo resultan estructurales y lo hacen único.

Dentro de los aspectos narrativos, partimos  tanto desde el actor que explica su personaje como desde al personaje que se explica a sí mismo, cuenta su biografía – o alguna anécdota interesante – y construye escenas que lo encuentran como protagonista.

Trabajamos la espacialidad del personaje individual y el espacio individual pero compartido en simultáneo con otros integrantes.

Investigamos distintas formas de vínculo con el público.

Así llegamos al día doce de octubre, donde tuvimos la oportunidad de mostrarlos dentro del evento “Desembarco Literario” en el marco de “La Nochecita de los Museos” en el Museo Larreta.  La Intervención se realizó entre la gente, dentro del Museo, y en la calle, en la cola de acceso al lugar.


En esta última etapa del año, el desafío consiste en el armado y puesta de un micro-monólogo de dicho personaje.  Para eso necesitamos revisar el material colectado durante estos meses o producir uno que se adecue a lo que queremos trabajar.

Ya empezamos y quedán tres semanas!!!




lunes, 30 de septiembre de 2019

Se Viene el DESEMBARCO LITERARIO en el Museo Larreta - Sábado 12 de Octubre 18 hs

El próximo sábado 12 de octubre vamos a participar con nuestros
PERSONAJES DE LA LITERATURA UNIVERSAL
en el evento del título del artículo.



DESEMBARCO LITERARIO Es un proyecto presentado en el marco del concurso Barrios Creativos para la agenda de Belgrano Nuñez que resultara ganador de un apoyo económico del Ministerio de Cultura de la Ciudad para su realización. 

Barrios Creativos es una iniciativa que parte de la Dirección General de Promoción Cultural dependiente del Ministerio de Cultura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, consistente en un concurso de agendas culturales por barrio para desarrollarse durante 2019 definida por diversos agentes culturales de cada barrio en forma participativa.

Se llevará a cabo el día sábado 12 de octubre de 2019 en los jardines y el Teatro del Museo Larreta entre las 18 y las 23 hs como parte de “La Nochecita de los Museos”, evento este último impulsado por la Dirección General de Museos de la CABA – en correspondencia con La Noche de los Museos, pero en este caso enfocado hacia el público infantil.



Habrá Teatro, Títeres, Narraciones, Kamishibai, una biblioteca donde se podrán consultar libros para chicos de autores conocidos y no tanto.  Se podrá participar de talleres de Poesía, Historietas, Origami, Construcción de Libros y Juegos.  Y encontrarse y dialogar con los PERSONAJES DE LA LITERATURA UNIVERSAL, de nuestro Centro Cultural.

Nos pueden seguir por Instagram para estar informados minuto a minuto.

@desembarcoliterario

Los esperamos en Juramento 2271 - CABA






lunes, 23 de septiembre de 2019

El Palimpsesto


Es un recurso de Texto que opera sobre la historia que se pretende exteriorizar.

Según Wikipedia, un palimpsesto, es un manuscrito que conserva huellas de otra escritura anterior en la misma superficie, pero borrada expresamente para dar lugar a la que ahora existe.

Esta práctica de economía es muy antigua, pero se hizo frecuente en especial a partir del siglo VII, a causa de las dificultades que entonces empezaron a surgir en el comercio del papiro egipcio, y se prolongó durante los cinco siglos siguientes a causa de lo costoso y escaso que era el pergamino y lo laborioso que era disponerlo para un uso apropiado, así como por la falta de papel, invento que no se conocía entonces y tardó en ser conocido y utilizado mucho tiempo después. Por ello se borraba el texto raspando la tinta con pumita (piedra pómez) y se volvía a escribir encima, aunque sobre el pergamino o la vitela siempre quedaban restos de escritura poco visibles.

A partir del siglo XIX, algunos eruditos y filólogos consiguieron restaurar la escritura antigua desaparecida de los palimpsestos, por medio de técnicas especiales. Primero a partir de tinturas y reactivos químicos, ahora a partir de técnicas de iluminación que evitan la erosión del documento.

Cabe destacar que se borraba un texto original, simplemente, porque en la época, era más barato hacerlo, que adquirir el soporte – el papel – en blanco para para escribir lo que se necesitaba escribir.  No se lo utilizó como recurso para generar algo nuevo – como si lo hacemos ahora – no  se intentaba alterar el original para hacer otro original, sino para escribir sobre otra materia.

En qué consiste este dispositivo?
Partiendo de una obra terminada, motivos y funciones dramatúrgicas originales se van reemplazando por funciones y motivos nuevos o distintos, hasta hacer irreconocible el texto original.   De esa manera, apoyados en una estructura ya probada, se logra al final del proceso, un nuevo texto, que ahora es original.

Este procedimiento generalmente se lleva a cabo sobre obras de otros autores, distintos del o de los que realizan el palimpsesto.

Existe un procedimiento que da en llamarse “pentimento”, (arrepentimiento), cuando el mismo autor, reemplaza motivos en una obra propia; en los casos literarios correspondería a re-versionar la obra, en el caso de las artes visuales, reemplazar un objeto o parte de la obra de arte por otro objeto, cuando el primero ya había sido plasmado.  Generalmente esto se descubre porque la actividad inicial deja huellas que se pueden revelar.

Principal
Transformación completa de un Texto, hasta hacer irreconocible al texto de partida.

Variantes
Intervención: Transformación incompleta del texto, permitiendo reconocer el texto de partida.

Inversa
Plagio: Copiado en lo sustancial de obras ajenas dándolas como propias, u originales.

Formas Contrarias
Texto original con estructura o historias novedosas u originales.


FUENTE

Wikipedia
https://es.wikipedia.org/wiki/Palimpsesto



sábado, 24 de agosto de 2019

EJERCICIO - Conflicto con el Objeto - LAPICERAS

En un artículo anterior, publicamos el desarrollo teórico y algunos ejemplos del Dispositivo de Conflicto con el Objeto.

Liliana Yanuzzi y Alicia Bonión, diseñaron y actuaron este ejercicio a duo, que lleva el nombre de

LAPICERAS

Más tarde con ayuda de Maxi Soto y todos sus compañeros del Taller de Video con Dispositivos Móviles a cargo del Profesor Federico Lopez Feijoo, se materilizó el video que mostramos a continuación.

Esperamos que lo disfruten.




Felicitaciones y muchas gracias a todos.

sábado, 17 de agosto de 2019

SALIDAS al Teatro - CINCO ESQUINAS "EL REGRESO" - Sábado 24 de agosto a las 19.30 hs

Estamos organizando para el Sábado 24 de agosto de 2019 nuestra segunda salida del año al Teatro.

Esta vez iremos al Club de Cultura "Céspedes" ubicado en Céspedes 3929 (Chacarita), entre Fraga y Guevara, para ver una obra de Maria Inés Falconi, con Dirección de Carlos de Urquiza

CINCO ESQUINAS, EL REGRESO


El emblemático Café del Barrio "Cinco Esquinas" se vendió y su ex propietario, el Ruso, partió de gira. El inmueble va a ser demolido y en él se construirá un supermercado chino. Los viejos parroquianos deciden forzar el candado de la puerta y pasar la última noche en el Bar en donde disfrutaron de las mejores horas de su vida. Los recuerdos, las viejas bromas y la amistad se hacen presentes en esa noche inigualable. Pero aún les falta lo mejor: el Ruso antes de irse les ha dejado un regalo escondido, un regalo secreto que es para todos y que deberán aprender a compartir. Después de encontrarlo nada podrá volver a ser igual.


RESERVA DE ENTRADA

En esta oportunidad la entrada (o mejor dicho la salida) es a la gorra. 
Tampoco tenemos que confirmarle al teatro nuestra asistencia, pero convendría que me avisaran quienes vienen, para ir armando el grupo,  y para eso les recuerdo la casilla de correo:


La obra se representa a las 19.30 hs y las entradas no son numeradas, por lo que es conveniente ir a hacer la cola para el ingreso.  Nuestro horario de encuentro será a las 19.00 hs dentro del Teatro.

Recordamos que una vez empezada la función no se puede acceder a la sala.

Maria Ines FALCONI

Nacio en Buenos Aires, el 12 de enero de 1954,  es docente, escritora, dramaturga, guionista de cine y directora de teatro.  Como docente desempeña la Coordinación de Talleres de Expresión Teatral para niños y adolescentes de la Escuela de Teatro de la Universidad Popular de Belgrano. Dirige el proyecto de autogestión y montaje del Teatro-taller La Mancha, para adolescentes y jóvenes, con los cuales ha estrenado varias obras.  Falconi también ha dictado Seminarios sobre Dramaturgia Infantil también en la Universidad Popular de Belgrano y en la Universidad Central de Caracas, y  en la Universidad de Maracaibo, ambas de Venezuela y en la República de El Salvador para profesionales de Teatro Infantil en el marco del III Encuentro Iberoamericano de Teatro Infantil; y para docentes en diversas instituciones educativas.
Carlos de URQUIZA

Es director, actor, docente y dramaturgo.  Ha dirigido al grupo “CATARSIS” entre 1973 y 1983 y desde 1983 dirige el Grupo de Teatro “BUENOS AIRES”.  Es también Director de la Escuela de Teatro de la Universidad Popular de Belgrano y Presidente de la Universidad Popular de Belgrano "Alfredo Fazio" y Biblioteca Popular.  Es Presidente de ATINA (Asociación de Teatristas Independientes para Niños y Adolescentes) y Coordinador General del Bloque Latinoamericano de Centros ASSITEJ y Referentes del Teatro para Niños y Jóvenes.

martes, 30 de julio de 2019

Recomendados - EL TOPO GIGIO CUMPLE SESENTA AÑOS


El “Topo Gigio” es un personaje nacido de la imaginación de la marionetista María Perego a finales de la década del 50.  Maria tenía junto a Federico Caldura, en la ciudad de Milán, donde residían, un taller/laboratorio donde construían sus muñecos, experimentando con distintos materiales, variando e improvisando las técnicas de manejo para encontrar la que más se adecuara a sus creaciones, y de esa manera, captaran la atención del público que semana a semana veían sus intervenciones en el programa “Canzonissima”, que exigía la preparación de un número distinto para cada programa emitido.  Varios personajes nacieron por aquella época y en ese taller.   
 
No obstante, en 1959, Gigio, hizo su primera presentación, para la RAI en el programa “Alta Fedeltà”, cantando una canción de Doménico Modugno – “La Sveglietta” (el despertador) – completamente distorsionada.  Los actores Peppino Mazzullo, primero y Davide Garbolino después, le prestaron su voz al personaje.  Al año siguiente tuvo su programa de media hora los miércoles por la tarde  “Storie di topo Gigio”, dirigido por Guido Stagnaro, con los que supo captar la atención del público infantil.  En 1961 sin trabajo en la televisión, fue el protagonista del film “Le avventure di Topo Gigio”, donde Stagnaro intervino en el guión.  Y su éxito se transfirió a las revistas como “il Corriere dei Piccoli” suplemento para niños del diario italiano “Corriere della sera”, y también libros de texto, donde su creadora y el equipo que lo seguía escribían las historias del intrépido Topo Gigio.

Sin encontrar un lugar en la caja boba – la RAI no estaba interesada en producirlo arguyendo que su complicado manejo (una técnica mixta creada por Maria en su laboratorio) resultaba muy costosa – su creadora se vio obligada a buscar nuevos horizontes para trabajar viajando a países vecinos, así fue como trabajo en la ciudad de Munich, y en Holanda e Inglaterra y filmó unas publicidades en Suiza.  Enterada la RAI del éxito del ratón fuera de Italia, inició una demanda por los derechos sobre el Topo, de la que tuvo que desistir.

En 1963 viaja a los Estados Unidos de América para trabajar en Show de Ed Sullivan, donde hizo noventa y cuatro apariciones.  Consiguió novia: Rosita y también una contrafigura: Ino, que le quería robar a Rosita.  Negoció cambiar el camisón por un pijama a rayas, pero no perdió las mañas: su caída de ojos cuando le daba vergüenza, el beso de las buenas noches y su festejo para ir “a la camita” a la hora de dormir, la euforia cuando se comunicaba con la Mamma, o sus peleas porque “lo dije yo primero” y “pero que me contás” cuando la noticia no era conveniente o ya era consabida.

En 1968 entra a Latinoamérica, en Argentina en el programa de Teleonce: La Galera, conducido por el uruguayo Juan Carlos Mareco y desde entonces solo le quedaría por enamorar a Japón adonde llegó en 1988, y la Nippon Animation realizó una serie animada futurista de 34 capítulos llamada “Welcome Back Topo Gigio” donde su protagonista dice provenir del año 2395.

Acompañado de grandes figuras en todos los países en los que trabajó, y manteniendo hoy a sus sesenta años plena vigencia, compartimos algunos de los videos encontrados en la red, la mayoría de sus participaciones en Chile, Peru o México.

Que lo disfruten

En Peru con Braulio Castillo (1970)





En Chile con Raul Matas (1989) 


En Mexico con El Chapulin Colorado


Fabula del Principe y la Rana


A la camita 



FUENTES
Página Oficial
Wikipedia
Diario La Nacion – 2 de mayo de 2019